-
1 код буквопечатающего аппарата
Telecommunications: printed telegraph codeУниверсальный русско-английский словарь > код буквопечатающего аппарата
-
2 международный текст для проверки буквопечатающего аппарата
Computers: quick brown foxУниверсальный русско-английский словарь > международный текст для проверки буквопечатающего аппарата
-
3 валик буквопечатающего аппарата
ntelegr. SchreibwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валик буквопечатающего аппарата
-
4 лента буквопечатающего аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > лента буквопечатающего аппарата
-
5 валик буквопечатающего аппарата
Schreibwalze тлг.Russian-german polytechnic dictionary > валик буквопечатающего аппарата
-
6 лента буквопечатающего аппарата
Russian-german polytechnic dictionary > лента буквопечатающего аппарата
-
7 код буквопечатающего аппарата
Русско-английский словарь по солнечной энергии > код буквопечатающего аппарата
-
8 клавиша буквопечатающего аппарата
tappers телеграф.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > клавиша буквопечатающего аппарата
-
9 код буквопечатающего аппарата
Русско-английский словарь по информационным технологиям > код буквопечатающего аппарата
-
10 Входящий линейный ток буквопечатающего телеграфного аппарата
6. Входящий линейный ток буквопечатающего телеграфного аппарата
D. Fernschreibstrom im Sendekreis
Источник: ГОСТ 22562-77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Входящий линейный ток буквопечатающего телеграфного аппарата
-
11 код буквопечатающего телеграфного аппарата
Telecommunications: printing telegraph codeУниверсальный русско-английский словарь > код буквопечатающего телеграфного аппарата
-
12 компенсатор искажений для буквопечатающего телеграфного аппарата
nelectr. Fernschreib-EntzerrerУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсатор искажений для буквопечатающего телеграфного аппарата
-
13 клавиша
1) General subject: key2) Computers: keyboard key3) Engineering: button, keyboard button, push button, pushing button, thumb button4) Construction: slab section5) Music: pushbutton6) Polygraphy: key button, keybutton7) Information technology: setter, tapper (буквопечатающего аппарата)8) Oil: tapper9) Astronautics: bar10) Makarov: tapper (буквопечатающего устройства)11) Electrical engineering: piano key button -
14 валик
валик м. Achse f; Bolzen m; Raupe f; Rolle f; Rundstab m; текст. Schlauchreihe f; св. Schweißraupe f; арх. Stab m; Treibwalze f; Walze f; Wulst m f; Zylinder mвалик м., наплавленный в корне шва св. Wurzelraupe f -
15 регистр
( клавиатуры) case вчт., ( наборной машины) rail, register, sender* * *реги́стр м.1. вчт. registerреги́стр рабо́тает в режи́ме едини́чного пересчё́та — the register increments by oneреги́стр рабо́тает в режи́ме (произво́льных) перехо́дов — the register operates by executing jump instructionsреги́стр увели́чивает своё́ содержи́мое на, напр. едини́цу, два — the register increments by, e. g., one, twoреги́стр уменьша́ет своё́ содержи́мое, напр. на едини́цу, два — the register decrements by, e. g., one, twoреги́стр храни́т, напр. кома́нду — the register holds, e. g., an instruction2. ( заслонка системы вентиляции) register3. (наборной машины, пишущей машинки, буквопечатающего аппарата) caseпереходи́ть с реги́стра на реги́стр — shift from (one case) to (another)реги́стр а́дреса — address registerреги́стр а́дреса яче́йки па́мяти — memory address register, M-registerреги́стр АТС, входя́щий — incoming registerреги́стр АТС, вызыва́ющий — originating registerреги́стр АТС, исходя́щий — outgoing registerреги́стр АТС, исходя́щий пересчё́тный — outgoing senderбу́квенный реги́стр — “letters” caseбу́ферный реги́стр — buffer registerреги́стр второ́го слага́емого — addend registerи́ндексный реги́стр — index registerреги́стр кома́нд — instruction registerмногоразря́дный реги́стр — ( по количеству разрядов числа) multi-bit register; ( по количеству каскадов схемы) multi-stage registerреги́стр мно́жимого — multiplicand registerреги́стр мно́жителя — multiplier registerреги́стр модифика́ции — index registerреги́стр нака́пливающего сумма́тора — accumulator registerреги́стр на ли́ниях заде́ржки — delay line registerреги́стр на три́ггерах — flip-flop registerреги́стр обме́на — transfer register, T-registerреги́стр пе́рвого слага́емого — augend registerподогрева́тельный реги́стр стр. — heat registerреги́стр прираще́ния а́дреса — index registerреги́стр произведе́ния — product registerреги́стр сдви́га — shift registerсдвига́ющий реги́стр — shift registerцифрово́й реги́стр — “figures” caseреги́стр числа́ — number registerреги́стр числа́ запомина́ющего устро́йства — storage register -
16 клавиша
key, setter, ( буквопечатающего аппарата) tapperРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > клавиша
-
17 QBF
quick brown fox... — Международный текст для проверки буквопечатающего аппарата (содержит все буквы английского алфавита, являясь началом фразы ("quick brown fox jumps oyer the lazy dog")query-by-forms — язык запросов при помощи форм-бланков, язык QBF -
18 лента
лента ж. Bahn f; выч.,мет.,текст. Band n; мет. Bandstahl m; тлг. Gleitband n; Gurt m; Lochband n; Magnetband n; Stahlband n; Streifen m; текст. gewebtes Band nлента ж., замкнутая в кольцо м. Schleifenband n -
19 линейка
( угольника) blade машиностр., rule, ruler* * *лине́йка ж.
ruleакциде́нтная лине́йка полигр. — border (rule)бигова́льная лине́йка полигр. — score ruleбордю́рная лине́йка полигр. — border (rule)визи́рная лине́йка геод. — aiming [sight] rule, azimuthal leverволни́стая лине́йка полигр. — wave ruleврезны́е лине́йки полигр. — cut-in rulesлине́йка высо́т геод. — height arm, height slideга́ртовая лине́йка полигр. — lead ruleдвойна́я лине́йка полигр. — double ruleдешифра́торная лине́йка ( буквопечатающего телеграфного аппарата) — code barдиагона́льная лине́йка полигр. — diagonal ruleзапо́рная лине́йка ( буквопечатающего телеграфного аппарата) — locking barито́говая лине́йка полигр. — sum total ruleке́гельная лине́йка полигр. — em ruleкомбинато́рная лине́йка ( буквопечатающего телеграфного аппарата) — selector barлека́льная лине́йка — toolmaker's straight-edgeлогарифми́ческая лине́йка — slide ruleлитографи́ческая лине́йка — litho ruleлине́йка манипуля́тора — manipulator headмасшта́бная лине́йка — scale ruleме́рная лине́йка лес. — log scale, dividing [measuring] ruleнабо́рная лине́йка полигр. — setting ruleнакладна́я лине́йка полигр. — false ruleлине́йка направле́ний геод. — direction [planimetric] armнаправля́ющая лине́йка1. лес. guide fence2. прок. guardо́страя лине́йка полигр. — thin ruleлине́йка паралла́ксов геод. — parallax arm, parallactic bar, parallax measurerперфорацио́нная лине́йка полигр. — perforating ruleпове́рочная лине́йка маш. — (machinist's) straight-edgeпове́рочная, трёхгра́нная лине́йка — V-type straight-edgeполуке́гельная лине́йка полигр. — en ruleполутупа́я лине́йка полигр. — medium-face ruleприво́дочная лине́йка полигр. — register ruleпункти́рная лине́йка полигр. — dotted ruleразме́точная лине́йка маш. — marking ruleразме́точная, углова́я лине́йка маш. — box ruleрантова́я лине́йка полигр. — double ruleрихтова́льная лине́йка — (trueing) straight-edgeси́нусная лине́йка маш. — sine barлине́йка спло́точных едини́ц — raft section lineсчё́тная тахеометри́ческая лине́йка геод. — tacheometrical ruleтипогра́фская лине́йка — line gauge, printer's ruleто́нкая лине́йка полигр. — fine-face ruleтупа́я лине́йка полигр. — bold-face ruleуса́дочная лине́йка маш. — contracting rule«фальши́вая» лине́йка полигр. — “false” ruleформо́вочная лине́йка ( для срезания излишков смеси) мет. — straight-edgeчертё́жная лине́йка — draftsman's scaleштрихо́ванная лине́йка полигр. — dotted ruleшту́рманская лине́йка — navigation(al) (slide-rule) computer -
20 дешифраторная линейка
1) Engineering: code bar (буквопечатающего телеграфного аппарата)2) Automation: code barУниверсальный русско-английский словарь > дешифраторная линейка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выходное устройство буквопечатающего телеграфного аппарата — 22. Выходное устройство буквопечатающего телеграфного аппарата Узел буквопечатающего телеграфного аппарата, осуществляющий формирование электрических параметров телеграфного сигнала на выходе аппарата Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Входное устройство буквопечатающего телеграфного аппарата — 23. Входное устройство буквопечатающего телеграфного аппарата Узел буквопечатающего телеграфного аппарата, преобразующий принимаемые сигналы в вид, удобный для использования в наборном устройстве Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дешифратор буквопечатающего телеграфного аппарата — 28. Дешифратор буквопечатающего телеграфного аппарата Узел буквопечатающего телеграфного аппарата, обеспечивающий расшифровку принятых кодовых комбинаций Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исходящий линейный ток буквопечатающего телеграфного аппарата — 6a. Исходящий линейный ток буквопечатающего телеграфного аппарата Ток, протекающий по передающей цепи буквопечатающего телеграфного аппарата Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кодирующее устройство буквопечатающего телеграфного аппарата — 20. Кодирующее устройство буквопечатающего телеграфного аппарата Узел буквопечатающего телеграфного аппарата, в котором вводимый при помощи клавиатуры знак телеграфного алфавита преобразуется в соответствующую этому знаку кодовую комбинацию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наборное устройство буквопечатающего телеграфного аппарата — 24. Наборное устройство буквопечатающего телеграфного аппарата Узел буквопечатающего телеграфного аппарата, обеспечивающий последовательную регистрацию элементов принимаемой кодовой комбинации Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передающий распределитель буквопечатающего телеграфного аппарата — 21. Передающий распределитель буквопечатающего телеграфного аппарата Узел буквопечатающего телеграфного аппарата, определяющий заданную последовательность передачи телеграфных посылок кодовой комбинации Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перенаборное устройство буквопечатающего телеграфного аппарата — 25. Перенаборное устройство буквопечатающего телеграфного аппарата Запоминающее устройство, предназначенное для согласования цикла работы наборного устройства с циклом работы, исполнительных устройств буквопечатающего телеграфного аппарата… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перфорирующее устройство буквопечатающего телеграфного аппарата — 32. Перфорирующее устройство буквопечатающего телеграфного аппарата Узел буквопечатающего телеграфного аппарата, обеспечивающий регистрацию информации на носителе в виде системы отверстий Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приемный электромагнит буквопечатающего телеграфного аппарата — 36. Приемный электромагнит буквопечатающего телеграфного аппарата Электромагнит буквопечатающего телеграфного аппарата, движение якоря которого управляет механическими операциями приема в соответствии с принимаемыми телеграфными сигналами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Счетчик знаков в строке буквопечатающего телеграфного аппарата — 35. Счетчик знаков в строке буквопечатающего телеграфного аппарата Узел буквопечатающего телеграфного аппарата, выполняющий подсчет печатаемых знаков и пробелов и формирующий сигнал окончания строки Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
